8 expressões e gírias dos anos 1950 que aderimos com Garota do Momento
Chuá, broto, pombas e muitas outras palavras que a novela da Globo está popularizando (mais uma vez) entre o público
Garota do Momento está conquistando cada vez mais o público. A novela das 18h da TV Globo é ambientada em 1958 e, além de abordar questões sociais e culturais da época, a trama também trouxe expressões e gírias que eram muito populares na época.
Uma das que mais se popularizou entre os fãs nas redes sociais foi “chuá”, palavra usada em situações em que algo é muito incrível. A expressão “vai ser um chuá” é uma das mais faladas na novela e não tem como não aderir ao vocabulário depois de assistir alguns capítulos.
E eu que soltei um “vai ser um chuá” pra minhas amigas e elas ficaram sem entender nada #GarotaDoMomento pic.twitter.com/BRuurvyBaL
— 𝙍𝙞Δ𝙣 (@RianTw1tter) November 14, 2024
Outras expressões foram adaptadas na trama e selecionamos algumas para você ter seu dicionário de algumas das gírias mais usadas pelos personagens. Confira:
Confira algumas das gírias que aderimos com Garota do Momento
1. Chuá: uma das expressões mais usadas na novela é “chuá”, que significa algo incrível, que foi muito relevante no sentido positivo.
2. Broto: a expressão “broto” é usada para definir pessoas atraentes.
3. Pão: assim como “broto”, a palavra “pão” também serve para descrever uma pessoa bonita.
4. Botar pra jambrar: quem vai entrar em ação com bastante empolgação também pode dizer que vai “botar pra jambrar”.
5. Patavinas: o termo “patavinas” costuma ser utilizado para dizer que você “não sabe patavinas” ou seja, não sabe de nada ou não entendeu coisa nenhuma.
6. Fogo na roupa: a expressão “você é fogo na roupa” pode ser usada para descrever uma pessoa ou até mesmo uma situação agitada.
7. Pombas: em Garota do Momento, a expressão “pombas” costuma ser utilizada para indicar uma grande irritação ou para reagir com grande surpresa.
8. Rosetar: na novela, “rosetar” é usada para dizer que vai se divertir ou namorar. Antigamente, a palavra também era usada para indicar relações sexuais.
9. Dar tábua: “dar tábua” é o mesmo que recusar uma dança ou até mesmo enganar alguém.
O elenco da novela ainda comentou algumas das principais gírias como fogo na roupa, broto, chapa e mais. Confira:
Garota do Momento vai ao ar na TV Globo às 18h de segunda à sexta-feira.
