Rosalía revela que novo álbum terá músicas em 13 idiomas diferentes

Entre 7 línguas reveladas e outras 5 que permanecem em segredo, a cantora também liberou prévias 'LUX' que conta com 18 músicas

Por Rômulo Santana Atualizado em 8 nov 2025, 01h16 - Publicado em 30 out 2025, 14h03
M

ais do que um projeto trilíngue, Rosalía revelou que LUX, seu próximo álbum, conta com músicas cantadas em 13 idiomas diferentes. Em entrevista ao Popcast, podcast do The New York Times,  a cantora disse que além do alemão, espanhol e inglês que ouvimos em Berghain, primeiro single do projeto, há também catalão, latim, siciliano, ucraniano, árabe e outras cinco línguas.

A motomami também liberou prévias de 7 das 18 músicas que formam o projeto, sendo 15 parte da versão padrão e 3 exclusivas das prensagens em vinil. Entre as canções que ganharam seus primeiros segundos estão: Sexo, Violencia y Llantas, Reliquia, Mio Cristo, La Perla, Dios Es Un Stalker, Sauvignon Blanc, La Rumba Del Perdón

“Se eu fiz esse álbum, foi por causa do amor e da curiosidade que sinto, da vontade de aprender outras línguas e entender melhor o outro. Ao entender melhor o outro, talvez você possa entender melhor a si mesmo e aprender a amar melhor”, contou Rosalía durante o papo.

LUX, aguardado terceiro álbum da espanhola, será lançado no dia 7 de novembro e foi gravado junto da Orquesta Sinfônica de Londres. Além de Björk e Yves Tumor, a obra conta com colaborações com as cantoras Carminho, Estrella Morente, Silvia Pérez Cruz e com os coros Escolania de Montserrat e Orfeu Catalão

Continua após a publicidade

Segundo a cantora, foi necessário dedicar um ano apenas para os idiomas e as letras das canções, isso porque o sucessor do Motomami está em produção há quase dois anos. Por meio do Google Tradutor, Rosalía aprendeu pronúncias e retrabalhou vocais e composições em várias ocasiões.

“Eu perdi as contas [da quantidade de tentativas]. Tive que fazer, gravar, reler, regravar, reescrever, regravar… juntar tudo foi como montar um quebra-cabeça. Eu pertenço ao mundo. O mundo é muito conectado. Por que eu colocaria uma venda nos meus olhos?”, questionou a voz de Berghain.

Parte do trabalho gravado em espanhol já pode ser visto nas prévias de algumas das canções do álbum, mas a artista escondeu o jogo e manteve faixas cantadas nos outros 13 idiomas em segredo.

Continua após a publicidade

Vale lembrar que o primeiro clipe dessa era já está entre nós. Dirigido por Nicolas Méndez, a produção conta com uma orquestra espalhada pelo apartamento da artista e cenas em que ela é seguida pelos músicos na rua. Há também de referências visuais à história de Branca de Neve e outras cenas que simulam pesadelos.

Continua após a publicidade

Animados para a era LUX? O disco chega aos nossos fones em 7 de novembro.

+Quer receber as principais notícias da CAPRICHO direto no celular? Faça parte do nosso canal no Whatsapp, clique aqui.

Publicidade